Results for laatuluokituksessa translation from Finnish to English

euroopan komissio on myös avoin ajatukselle, jonka rouva matikainen-kallström toi esille, että arktiset olosuhteet polttoaineiden laatuluokituksessa on syytä ottaa huomioon polttoaineen laatuluokituksessa.
the commission is also receptive to the concept mentioned by mrs matikainen-kallström of taking account of arctic climatic conditions in the fuel specifications.

matkailun laadun parantamiseksi se ehdottaa sellaisen säädösehdotuksen laatimista, jonka tarkoituksena on luoda vastaan otto- ja saapumispalvelujen arviointijärjestelmä, jolla varmistetaan, että tarjottujen rakenteiden ja palvelujen laatuluokituksessa noudatetaan yhtenäisiä kriteerejä.
european parliament and council decision no 1513/2002/ec concerning the sixth framework programme of the european community for re search, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the european research area and to innovation (200206): oj l232, 29.8.2002; bull. 6-2002, point 1.3.83

3.1.3 kysyntäpuolella luotonsaantia voidaan parantaa, jos: yrittäjät viestivät liiketoimintasuunnitelmansa ja pitkän aikavälin strategiansa luotonantajille paremmin; yrittäjiä tuetaan heidän pyrkimyksissään löytää pankinjohtajia, jotka ymmärtävät kunnolla heidän toimialaansa; pyritään vaalimaan luotonantajien ja yrittäjien vuoropuheluun, yhteistyöhön ja tiedonvaihtoon tähtääviä erityisratkaisuja koskevien hyvien käytänteiden jakamista; laatuluokituksia sovelletaan onnistuneesti välineenä, joka täydentää tavanomaisia määrällisiä pk-yritysten luottokelpoisuusarviointeja, ja vähennetään elinkelpoisten pk-yritysten kasvua estäviä tekijöitä.
3.1.3 on the demand side, access to credit can be improved if: entrepreneurs communicate better with creditors about their business plan and their long-term strategy; entrepreneurs are supported in making efforts to find bank managers with a proper understanding of their industry; efforts are made to foster the sharing of best practice on specific solutions concerning dialogue, cooperation and exchange of information between creditors and entrepreneurs; the use of qualitative ratings as a tool to complement the standard quantitative assessment of smes' creditworthiness is successfully applied; and disincentives for the growth of viable smes are reduced.