Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uusi mac pro tarjoaa enemmän laskentatehoa, graafista suorituskykyä ja tallennusvalintoja.
the new mac pro delivers more processing power, more graphics performance and more storage options.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
valitse päivitystiheys. mitä isompi päivitystiheys, sitä enemmän laskentatehoa (cpu) tarvitaan.
select the refresh rate. the higher the rate, the more computing power (cpu) will be needed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ne mahdollistavat monimutkaiseen ongelmanratkaisuun tähtäävän yhteistyön ja mahdollisuuden käyttää ja jakaa verkon välityksellä oppimisaineistoja ja laskentatehoa kaikkialta euroopasta.
they will allow collaborative work addressed at solving complex problems and virtual access to, and sharing of learning resources, and computational power across europe.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se mullistaa vallitsevat voimasuhteet.uusi mac pro tarjoaa enemmän laskentatehoa, graafista suorituskykyä ja tallennusvalintoja. se mullistaa vallitsevat voimasuhteet.
it's the world's newest superpower.the new mac pro delivers more processing power, more graphics performance and more storage options. it's the world's newest superpower.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
tavoitteet: pyrkimyksenä on hyödyntää nopeasti kasvavien ja muuttuvien, hyvin monenlaisista yhteenliitetyistä laitteista muodostuvien, tietoteknisten ympäristöjen laskentatehoa.
objectives: to harness the power of rapidly growing and changing computational environments composed of highly diverse interconnected devices.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tähän sisältyvät verkkotyyppiset euroopan laajuiset palvelut, kuten videokonferenssit, virtuaalivarastointi ja suurta laskentatehoa vaativien sovellusten tukeminen, myös muiden yhteistä etua koskevien hankkeiden osalta.
this includes network-type of trans-european services such as video-conference, virtualised storage and supporting computing-intensive applications, including those related to other projects of common interest.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: