From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lehtiartikkeli
journal article
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
joitakin vuosia vanha lehtiartikkeli puhuu samasta aiheesta.
the following newspaper article from a couple of years ago also addresses the same issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
samaa asiaa selostaa seuraava lehtiartikkeli reilun 50 vuoden takaa.
the next newspaper article from 50 years ago describes this issue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ks. esimerkiksi lehtiartikkeli: ”brandtin ja mielen sopimuksen päättyminen vahvistettiin.
see, for example, the article entitled ‘brandt: end of miele contract confirmed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lehtiartikkelien mukaan hsy:n johto varoitti osakkaita jo lokakuussa 1998 odotettavissa olevista vaikeuksista (katso alaviitteessä 38 lainattu lehtiartikkeli).
according to press articles, the management of hsy warned the shareholders already in october 1998 regarding the expected difficulties (see the press article quoted in footnote 38).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä on lainaus eräästä viime viikolla ilmestyneestä lehtiartikkelista, joka käsitteli unionin kehitysyhteistyöpolitiikkaa.
this is just a quote from a newspaper article which appeared last week, commenting on the union ' s development policy.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
