Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leukemiatapauksia on raportoitu pienellä osalla lapsia, joita on hoidettu somatropiinilla.
leukaemia has been reported in a small number of children who have been treated with somatropin.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
lapset leukemiatapauksia on raportoitu pienellä osalla lapsia, joita on hoidettu somatropiinilla.
children leukaemia has been reported in a small number of children treated with somatropin.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
leukemiatapauksia on raportoitu pienellä osalla kasvuhormonin vajausta sairastavista potilaista, joista osaa on hoidettu somatropiinilla.
leukaemia has been reported in a small number of growth hormone deficiency patients, some of whom have been treated with somatropin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
potilailla, jotka ovat saaneet tnf:n estäjiä niiden markkinoille tulon jälkeen, on raportoitu leukemiatapauksia.
in the post marketing setting, cases of leukaemia have been reported in patients treated with a tnf-antagonist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
olemme myös huolestuneita viimeaikaisista terveystutkimuksista, joissa on todettu, että la haguen alueella esiintyy paljon leukemiatapauksia, ja olemme tehneet vastaavia tutkimuksia sellafieldissä.
we are also very concerned about recent health studies on leukaemia clusters surrounding la hague.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
irakin väestö kärsii vieläkin edellisen sodan aiheuttamista syöpä- ja leukemiatapauksista ja kuolemista.
the people of iraq are still paying the price of the last war in cancers, leukaemias and deaths.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: