From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
x-korkeus
x-height
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
leveys x laahusrekien/harojen lukumäärä
width x number of dredges
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tilavuuden on oltava vähintään 1,5 m3, tai tuloksen pituus x leveys x syvyys on oltava vähintään 2,7 m3;
the volume must be at least 1 75 m3 or the product of length × beam × depth must be not less than 2 77 m3;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
laattojen mitat ovat 25 mm (pituus) x 25 mm (leveys) x 5 mm (korkeus).
the flat porcelain plates are made from white technical porcelain (roughness 9 to 32 μm) and have the dimensions 25 mm (length) × 25 mm (width) × 5 mm (height).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jos ketään ei ole veneessä, mutta se on aivan täynnä vettä, sen varakantavuuden (kg) on oltava vähintään 30 x pituus x leveys x syvyys;
with nobody aboard but entirely full of water, the boat's reserve buoyancy (in kg) must be at least 30 × length × bean × depth;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
x-korkeuden mÄÄritelmÄ
definition of x-height
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sellaisella kirjasinkoolla, jonka x-korkeus on vähintään 75 prosenttia tuotteen nimen x-korkeudesta ja joka ei ole pienempi kuin tämän asetuksen 13 artiklan 2 kohdassa vaadittu vähimmäiskirjasinkoko.
using a font size which has an x-height of at least 75 % of the x-height of the name of the product and which is not smaller than the minimum font size required in article 13(2) of this regulation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
etsk katsoo puolestaan, että voisi olla hyödyllistä ja järkevää ottaa käyttöön esimerkiksi ajoneuvon tilavuuden ("box volume") kaltainen kriteeri (ajoneuvon pituus x leveys x korkeus).
the eesc, meanwhile, considers that adopting, for example, box volume (vehicle length x width x height) as a parameter could be useful and appropriate, as a possible tool for guiding consumers towards vehicle types meeting their real needs and without redundant co2 emissions caused by a practical need/vehicle size mismatch.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5.6.3 etsk katsoo puolestaan, että voisi olla hyödyllistä ja järkevää ottaa käyttöön esimerkiksi ajoneuvon tilavuuden ("box volume") kaltainen kriteeri (ajoneuvon pituus x leveys x korkeus).
5.6.3 the eesc, meanwhile, considers that adopting, for example, box volume (vehicle length x width x height) as a parameter could be useful and appropriate, as a possible tool for guiding consumers towards vehicle types meeting their real needs and without redundant co2 emissions caused by a practical need/vehicle size mismatch.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
korkeus: x–y-tason kanssa yhdensuuntainen taso, joka sijaitsee 70 mm alkupisteen yläpuolella ja joka on mitattu kohtisuorassa x–y-tasoon nähden.
in height by a plane parallel to the x′-y′ plane, positioned at a distance of 70 mm above the origin and measured perpendicular to the x′-y′ plane.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
asetusta sovelletaan yksityiskäyttöön tarkoitettuihin telekopiolaitteisiin, joiksi määritellään sellaiset telekopiolaitteet, joiden paino on enintään 5 kilogrammaa ja joiden runko-osan enimmäismitat (leveys x syvyys x korkeus) ovat enintään 470 mm x 450 mm x 170 mm, paitsi sellaiset, jotka käyttävät mustesuihku-, laser- tai led-tulostustekniikkaa.
the regulation applies to personal fax machines, defined as those with a weight of 5 kg. or less and with dimensions (width x depth x height) of the main body measuring 470mm x 450mm x 170mm or less, excluding those using inkjet or laser or l.e.d. printing technology.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: