Results for liikuntavammaisten translation from Finnish to English

shopmobility: ratkaisu liikuntavammaisten ostoskäyntien ongelmiin (8)
shopmobility: a solution to the shopping problems of those who have impaired mobility (8)

tuemme liikuntavammaisten, näkövammaisten, kehitysvammaisten, kuurojen ja kuulovammaisten järjestöjä.
we support organisations of people with mobility, visual, hearing or any other type of disability.

liikuntavammaisten ja halvaantuneiden kansalaisten syrjintä kahdessa virkamieskilpailussa on aiheuttanut sosiaalipoliittisen ongelman kreikassa.
in greece, the exclusion of physically disabled and paraplegic citizens from two competitions is causing a social and political problem.

komissio jatkaa taitotiedon sekä hyvien toimintatapojen ja uusimman tekniikan vaihtoa koko euroopassa ja pyrkii sisällyttämään liikuntavammaisten tarpeet muihin yleisiin hankkeisiinsa.
the commission will continue to support the exchange of know-how and good practice and state-of-art technologies throughout europe and further integrate the needs of mobility impaired people in its relevant mainstream projects .

siihen kuuluu esimerkiksi se, onko tuote tai palvelu heikkonäköisten tai sokeiden, heikkokuuloisten tai kuurojen, älyllisesti kehitysvammaisten tai liikuntavammaisten tai liikuntarajoitteisten ihmisten saavutettavissa.
this includes, for example, whether the product or service is accessible for partially-sighted persons or blind people, for the hard of hearing or deaf, for persons with intellectual disabilities, or those with mobility and dexterity impairments, etc.

arvoisa puhemies, ryhmämme suhtautuu myönteisesti equal-aloitteen horisontaaliseen pyrkimykseen, eli siihen, että jollain lailla liikuntavammaisena brittimuslimina ei enää tarvitse valita, mikä syrjäytyneiden luokka olisi oma kohderyhmä: omaa asiantuntemusta ja kokemusta voi käyttää ongelmien ratkaisemiseen sen sijasta, että itse olisi ongelma.
mr president, our group welcomes the horizontal thrust of the equal initiative so that, if you are a british muslim physically disabled in some way you no longer have to chose which category of discrimination you belong to as a target group: you can use your expertise and experience to solve problems, rather than being defined as the problem.