Results for lisäaikaa translation from Finnish to English

ammu kello lisäaikaa.
shoot the clock for extra time .

kolme vuotta lisäaikaa
3 years for age

tarvitsemme siis vähän lisäaikaa.
hence we will need a little more time.

tarvitsemme siihen kuitenkin lisäaikaa.
but we need to take that extra time.

kolme vuotta lisäaikaa(vammaisuus)
law of nov 2001 (employment) and jan2002 (housing).

eikö kyselytunnille voitaisi varata lisäaikaa?
will question time be extended by a compensatory period please?

niinpä annoin teille hyvitykseksi lisäaikaa.
so i gave you extra time to recompense you.

eu esittää lisäaikaa internet governance forumille
eu calls for prolongation of internet governance forum

ruotsi on pyytänyt lisäaikaa alkoholipolitiikkansa mukauttamiseksi.
sweden has requested more time to adapt its alcohol policy.

osapuolet anoivatkin lisäaikaa, johon komissio suostui.
commission.

lisäaikaa voidaan myöntää 49 artiklassa säädetyin edellytyksin.
additional time may be granted under the terms of article 49.

tarvitsemme lisäaikaa ennen kantamme ilmoittamista tästä asiasta.
we need time before we give our opinion on this.

tällainen jäsenvaltio voi siksi saada kaksi vuotta lisäaikaa.
these states may therefore be permitted an additional period of two years.

sinulle myönnetään lisäaikaa, jonka kuluessa voit osoittaa kelvollisuutesi.
you will be afforded additional time in which to prove yourself.

lisäaikaa voidaan kuitenkin myöntää 49 artiklassa säädetyin edellytyksin.”
however, an extension to the time limit may be granted in accordance with article 49.’

näistä syistä latvia katsoo tarvitsevansa lisäaikaa vuoteen 2015 saakka.
for these reasons, it believes that an additional delay until 2015 will be needed.

tilanteisiin, joissa lisäaikaa voidaan tarvita, kuuluvat ainakin seuraavat:
the situations where the additional time may be applied shall include at least the following:

lisäaika on ehdottomasti ollut tarpeen.
this extra time has certainly been necessary.