From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liinavaatteet lisähinnasta.
linen for an extra cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loppusiivous on pakollinen lisähinnasta.
the compulsory final cleaning is for an extra cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liinavaatteet asiakas voi tuoda itse tai ostaa lisähinnasta.
customers can bring their own bed linen or buy this service for an extra cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liinavaatteet voi tuoda itse tai vuokrata ne erikseen lisähinnasta.
the customers may bring their own bed linen or rent the bed linen for an extra cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asiakas voi tuoda omat liinavaatteet ja tehdä loppusiivouksen itse tai ostaa palvelut lisähinnasta.
customers may bring their own bed linen and do the final cleaning by themselves or buy the services for an extra cost.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ajatusta lisähinnasta, jonka loppukuluttajan on maksettava välttyäkseen nielemästä geenitekniikalla käsiteltyjä elintarvikkeita, on ehdottomasti mahdotonta hyväksyä.
the idea of a supplement payable by the end consumer in order to avoid the ingestion of genetically manipulated foodstuffs is absolutely unacceptable.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
loppusiivouksen voi tehdä itse tai ostaa palvelun lisähinnasta (jos tekee itse, on oltava samassa kunnossa, kuin saavuttaessa huvilalle!).
customer can make the final cleaning or buy the service for an extra cost (if the customer makes the final cleaning, the villa must be in the same condition as it was when the customer arrived!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tällä hetkellä meillä on itse asiassa perustason turvatoimia, joita rahoitetaan erillisillä maksuilla ja lippujen lisähinnoilla ja joiden rahoitukseen jäsenvaltiot osallistuvat enemmän tai vähemmän sen mukaan, kuinka korkean turvallisuustason ne haluavat.
what we have today is, in fact, a basic security financed through fares and extra ticket costs, and more or less cofinanced by the member states according to the levels of security they wish to establish.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: