Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iter-hankkeen lisätutkimusohjelmasta (2014–2018)
for the iter project (2014-2018)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteisen tutkimuskeskuksen euroopan atomienergiayhteisölle toteuttamasta lisätutkimusohjelmasta
adopting a supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the european atomic energy community
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lisätutkimusohjelmasta, jonka yhteinen tutkimuskeskus toteuttaa euroopan atomienergiayhteisölle
on the adoption of a supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the european atomic energy community
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
neuvoston päätös iter-hankkeen lisätutkimusohjelmasta (2014–2018)
council decision on the adoption of a supplementary research programme for iter (2014-2018)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ehdotus neuvoston pÄÄtÖs iter-hankkeen lisätutkimusohjelmasta (2014–2018)
proposal for a council decision on the adoption of a supplementary research programme for the iter project (2014-2018)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ehdotus – neuvoston päätös iter-hankkeen lisätutkimusohjelmasta (2014–2018)
proposal for a council decision on the adoption of a supplementary research programme for the iter project (2014-2018)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suurvuoreaktorin lisätutkimusohjelmasta (2012–2015), jonka yhteinen tutkimuskeskus toteuttaa euroopan atomienergiayhteisölle
on the adoption of the 2012-2015 high flux reactor supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the european atomic energy community
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
komissio ehdotti iterin rahoittamista seuraavan monivuotisen rahoituskehyksen (2014–2020) ulkopuolella lisätutkimusohjelmasta.
the commission proposed to fund iter outside the next multi-annual financial framework for the period 2014-2020 through a supplementary research programme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3.75 ehdotus: neuvoston päätös yhteisen tutkimuskeskuksen euroopan atomienergiayhteisöä varten toteutettavaksi tulevasta lisätutkimusohjelmasta.
structural action under objective 6 (development and structural adjustment of regions with an extremely low population density)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3.115 neuvoston päätös 2000/100/euratom yhteisen tutkimuskeskuksen euroopan atomienergiayhteisölle toteuttamasta lisätutkimusohjelmasta.
economie and social cohesion enabled the commission to adopt a number of de cisions, certain measures (one-stop shopping pro cedure, harmonisation of licensing procedures, etc.) have not yet been implemented, which is why the commission considered it necessary and worthwhile to extend the framework decision un til the end of 2003.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.3.116 neuvoston päätös 2004/185/euratom lisätutkimusohjelmasta, joka yhteisen tutkimuskeskuksen on määrä toteuttaa euroopan atomienergiayhteisölle.
it explains the importance of community action and sets out the main objectives of the preparatory action, and describes the initial measures and implementing procedures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ehdotus neuvoston päätökseksi lisätutkimusohjelmasta, jonka yhteinen tutkimuskeskus (ytk) toteuttaa euroopan atomienergiayhteisölle (2000‑2003)
proposal for a council decision adopting a supplementary research programme to be carried out by the joint research centre (jrc) for the european atomic energy community (2000-03).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kom(99) 578 lopull. ehdotus: neuvoston päätös yhteisen tutkimuskeskuksen euroopan atomienergiayhteisölle toteuttamasta lisätutkimusohjelmasta (komission esittämä)
com(00) 139 final proposal for a directive of the european parliament and of the council on general product safety (presented by the commission)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vaikka euroopan parlamentin lausuntoa ei vielä ole saatu, neuvosto vahvisti tukevansa ehdotusta päätökseksi uudesta lisätutkimusohjelmasta (ajanjaksolle 20002003), jonka yhteinen tutkimuskeskus toteuttaa euroopan atomienergiayhteisölle pettenin suurvuoreaktoriin liittyen.
pending the opinion of the european parliament, the council confirmed its support for a draft decision concerning a new supplementary research programme (for the period 2000-2003) to be implemented by the joint research centre on behalf of euratom for the high flux reactor at petten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
yhteisen tutkimuskeskuksen euroopan atomienergiayhteisöä varten toteutettavaksi tuleva lisätutkimusohjelma
supplementary research programme to be implemented by the joint research centre for the european atomic energy community