Results for listeriabakteerin translation from Finnish to English

samaa periaatetta noudattaen ranskan hallitus on vetänyt markkinoilta listeriabakteerin saastuttamia juustoja. ja.
court of auditors consultation procedure (a5-0090/99 - theato)

meillä oli myös salmonellamunien ja listeriabakteerin aiheuttama kriisi, ja ne ovat antaneet meille verratonta kokemusta elintarvikkeiden turvallisuutta koskevien kriisin hoidossa.
we also had salmonella in eggs and listeria, giving us unparalleled experience in dealing with food safety crises.

oletteko huomannut, että olemme kyseisen viraston, ranskan elintarviketurvallisuusviraston, lausunnon perusteella poistaneet myynnistä juustoja listeriabakteerin vuoksi?
have you noticed that, following the opinion of the french food safety agency, we have withdrawn some cheeses because of the cases of listeriosis?

se, mitä muut jäsenet eivät ehkä tiedä, on se, että pääsyy listeriabakteerin aiheuttamaan tautiin oli kolmesta belgialaisesta tehtaasta peräisin ollut pasteija.
what fellow members may not know is that the main source of the disease was contaminated paté sold from three belgian plants.

listeriabakteerin aiheuttama kriisi kärjistyi vuonna 1989 sen jälkeen kun yli 200 vauvaa ja pikkulasta oli kuollut siihen edellisinä vuosina, mikä on huomattavasti enemmän kuin creutzfeldt-jakobin taudin uuteen muunnokseen kuolleiden määrä.
on the matter of listeria, this crisis came to a head in 1989 when over 200 babies and young children had been killed in preceding years, far more than died of new variant cjd.

euroopassa on esiintynyt hysteriaa ja skandaaleja, jotka ovat liittyneet oliiviöljyyn, kontaminoituneeseen viiniin, kivennäisveteen, listeriabakteeriin, salmonellaan, e-kolibakteeriin, bse-tautiin, dioksiineihin, jätevesiin ja lietteisiin.
we have had scares and scandals in europe on olive oil, contaminated wine, mineral water, listeria, salmonella, e. coli, bse, dioxins, sludge and slurry.