Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
loukkaantumisten vähentäminen tieliikenteessä
establishing a road injuries target
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
korvaus kuolemantapauksissa ja loukkaantumisten yhteydessä
compensation for death or injury
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liikennekuolemien ja vakavien loukkaantumisten suuri määrä
high number of road fatalities and severe injuries
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lisätietoja strategiasta tieliikenteen loukkaantumisten vähentämiseksi ks.
for more information on the injuries strategy, see memo/13/232
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
karjujen torahampaita voidaan tarvittaessa lyhentää muiden eläinten loukkaantumisten estämiseksi tai turvallisuussyistä,
boars' tusks may be reduced in length where necessary to prevent injuries to other animals or for safety reasons,
analysoida toimenpiteitä, joiden avulla voidaan vähentää vakavien loukkaantumisten määrää tieliikenneonnettomuuksissa kaupunkialueilla.
analyse measures for reducing the number of serious road traffic injuries in urban areas.