Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stressitesteillä olisi tarvittaessa simuloitava varojen heikkoa maksuvalmiutta ja epätyypillisiä lunastustoimeksiantoja.
the stress tests should, where appropriate, simulate shortage of liquidity of the assets as well as atypical redemption requests.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
simuloitava tarvittaessa vaihtoehtoisen sijoitusrahaston varojen maksuvalmiuden puutteellisuutta ja epätavallisia lunastustoimeksiantoja;
where appropriate, simulate a shortage of liquidity of the assets in the aif and atypical redemption requests;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: