Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uudessa luokitusjärjestelmässä mukana 500 korkeakoulua
new ranking targets 500 universities
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
suojelukohde on luokiteltu kansainvälisen luonnonsuojeluliiton luokitusjärjestelmässä.
the protected site has a classification using the international union for conservation of nature classification scheme.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
suojelukohde on luokiteltu kansallispuistoksi kansainvälisen luonnonsuojeluliiton luokitusjärjestelmässä.
the protected site is classified as a national park under the iucn classification scheme.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
suojelukohde on luokiteltu national monuments record -luokitusjärjestelmässä.
the protected site has a classification using the national monuments record classification scheme.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
suojelukohde on luokiteltu virkistysmuistomerkiksi national monuments record -luokitusjärjestelmässä.
the protected site is classified as a recreational monument under the national monuments record classification scheme.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tässä luokitusjärjestelmässä lisääntymiselle vaaralliset vaikutukset jaetaan kahteen pääryhmään:
in this classification system, reproductive toxicity is subdivided under two main headings:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) suodatin- ja luokitusjärjestelmien kehittäminen;
(2) developing filtering and rating systems;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: