Results for luonnontieteitä translation from Finnish to English

irlannissa luonnontieteitä opiskelevien määrä on korkein.
ireland has the highest proportion of natural sciences students.

riittävä määrä nuoria ryhtyy opiskelemaan luonnontieteitä
that a sufficient number of young people go on to study natural sciences; and

me emme halua algebraa, emme aritmetiikkaa emmekä luonnontieteitä.
we want no algebra, no calculus and no science.

nuorten kiinnostuksen lisääminen matematiikkaa, luonnontieteitä ja tekniikkaa kohtaan
increasing young people's interest in maths, science and technology

matematiikkaa, luonnontieteitä ja tekniikkaa käsittelevä komission työryhmä perustettiin syyskuussa 2001
commission working group on mst has been installed september 2001.

siellä hän meni yliopistoon, missä opiskeli luonnontieteitä, matematiikkaa ja taloustiedettä.
there she entered the university where she studied natural sciences, mathematics and economics.

näin on määrä edistää luonnontieteitä ja tekniikkaa kohtaan tunnettua kiinnostusta ja ymmärrystä.
the particular aim is also to promote interest in and understanding of science and technology.

korkeakoulualalla pyritään lähinnä saamaan lisää naisia opiskelemaan matematiikkaa, luonnontieteitä ja tekniikkaa
policies on higher education focus mainly on increasing numbers of women in maths, science and technology (mst)

luonnontieteiden osaaminen on puolestaan hieman heikentynyt vuodesta 2006, jolloin tutkittiin erityisesti luonnontieteitä.
on the other hand, scientific literacy has declined to some extent from 2006, when it was the main focus.

projekti on onnistunut saamaan tyttöoppilaat ymmärtämään paremmin opetettavia aiheita ja harkitsemaan luonnontieteitä mahdollisena uravalintana.
the project is succeeding as female pupils tend to get a better grasp of subjects taught and to consider science as a possible career choice.

tämä vaje koskee myös innovoinnin kannalta tärkeitä aloja, erityisesti luonnontieteitä, teknologiaa, insinööritieteitä ja matematiikkaa.
this is also the case for shortages in areas critical for innovation, in particular science technology engineering mathematics.

hallitukset ovat myös esittäneet, että koulutussuuntaukset ovat muuttumassa esimerkiksi niin, että luonnontieteitä opiskelevien tyttöjen prosenttiosuudet ovat vakaassa nousussa.
governments have also cited the changing trends in education, with the percentage of girls following scientific courses, for example, steadily increasing.

kilpailulla halutaan tukea osallistujamaiden pyrkimyksiä houkutella lisää nuoria opiskelemaan luonnontieteitä ja teknisiä ja matemaattisia aineita sekä suunnittelemaan uraa tieteen ja tutkimuksen aloilla.
the contest seeks to support efforts made in participating countries to attract young people to studying stem (science, technology, engineering and maths) and to choosing careers in science and research.

on yleisesti tiedossa, että tekniikkaa ja luonnontieteitä opiskelevien naisten määrän kasvusta huolimatta heidän työelämässä kohtaamansa esteet saavat heidät luopumaan tieteellisestä urasta teollisuuden parissa.
we all know that despite an increase in the number of females studying technical and scientific subjects, the obstacles they encounter in the workplace result in women abandoning scientific careers in industry.

korkea­asteen koulutuksessa eu:ssa yleisesti ottaen tytöt jatkavat humanististen tieteiden ja soveltavien tieteiden suosimista, kun taas pojat suosivat enem­män luonnontieteitä ja matematiikkaa.
in terms of subjects studied at institutes of higher educa tion in the eu, it is generally the case that girls continue to favour literature and applied sciences, whereas boys tend to prefer natural sciences and mathematics

4.1.9 yhdysvaltain liittovaltion hallitus otti vuonna 2015 käyttöön stem-ohjelman, jonka tavoitteena on innostaa lapsia opiskelemaan luonnontieteitä, teknologiaa, tekniikkaa ja matematiikkaa.
4.1.9 in 2015, the us federal government put in place the stem scheme, which aims to inspire children to study science, technology, engineering and maths.

tuleeko luonnontieteestä jonain päivänä täsmällinen luonnontiede?
will there come a day when medicine is an exact science?