Results for luottotappioriski translation from Finnish to English

luottotappioriski
* exchange risk

luottotappioriski bis2
embedded option

kaksinkertainen luottotappioriski
contingent risk

mikä on odotettu luottotappioriski?
what is the expected default rate?

* luottotappioriski * korkoriski * likviditeettiriski * valuuttakurssiriski
* interest rate risk * liquidity risk * exchange risk

* luottotappioriski* korkoriski* likviditeettiriski* valuuttakurssiriski.
* credit risk* interest rate risk* liquidity risk* exchange risk

luottotappioriski (painotetun bis 2:n mu kaan)
the bank does not generally enter into any options contracts in con­junction with its risk hedging policy.

johdannaisinstrumenttien käyttöön liittyvä luottotappioriski on eritelty jäljempänä.
accruals and deferred income: income receivable before the balance sheet date but relating to a subsequent financial year, together with any charges which, though relating to the financial year in question, will be paid only in the course of a subsequent financial year (principally interest on bor­rowings).

luottotappioriski on pankille syntyvä tappio, jos vastapuoli ei kykenesuoriutumaan maksuvelvollisuuksistaan.
the credit risk with respect to derivatives lies in the loss which the bankwould incur were a counterparty unable to honour its contractual obligations.

t kohta — riskienhallinta euroopan investointipankin on varauduttava seuraaviin riskeihin: * luottotappioriski
note 0 — geographical analysis of "commissions receivable" (item 3 of the profit ana loss account)

oheisissa taulukoissa on esitetty valuuttaswapien sekä yhdistettyjenkorkoswapien ja drs-sopimusten erääntymisajat niiden laskennallistenmäärien mukaan sekä niihin liittyvä luottotappioriski.
the following tables show the maturities of currency swaps and inter-estrate swaps plus drs combined, sub-divided according to theirnotional amount and the associated credit risk:

oheisissa taulukoissa on esitetty valuuttaswapien sekä yhdistettyjen korkoswapien ja drs-sopimusten erääntymisajat niiden laskennallisten määrien mukaan sekä niihin liittyvä luottotappioriski.
the following tables show the maturities of currency swaps and inter­est rate swaps plus drs combined, sub­divided according to their no­tional amount and the associated credit risk:

riskienhallinta euroopan investointipankin on varauduttava seuraaviin riskeihin: * luottotappioriski * korkoriski * likviditeettiriski * valuuttakurssiriski
* credit risk * interest rate risk * liquidity risk * exchange risk

oheisissa taulukoissa on esitetty valuuttaswapien sekä yhdistettyjen korkoswapien ¡a drs-sopimusten erääntymisajat niiden laskennallisten määrien mukaan sekä niihin liittyvä luottotappioriski.
the following tables show the maturities of currency swaps and interest rate swaps plus drs combined, sub-divided according to their notional amount and the associated credit risk:

luottotappioriski koskee etupäässä pankin lainanantoa ja vähäisemmässä määrin rahamarkkinainstrumentteja, kuten sijoitussalkun, suojaussalkun tai kaupankäyntisalkun kiinteätuottoisia joukkovelkakirjoja, sijoitustodistuksia tai pankkien välisiä määräaikaisia tilejä.
credit risk concerns mainly the bank’s lending activity and, to a lesserextent, treasury instruments such as fixedincome securities held in theinvestment, hedging and operational portfolios, certificates of depositand interbank term deposits.

tällöin luottotappioriski on ilmaistu sopimusten positiivisina korvausarvoina korotettuna transaktiolle ominaisilla mahdollisilla riskeillä, jotka riippuvat sen kestosta ja luonteesta ja painotettuna vastapuolen luokan mukaisella kertoimella (painotettu bis 2 riski).
hence, the credit risk is expressed in terms of the positive replacement value of the contracts, increased by the potential risks, contingent on the duration and type of transaction, weighted by a coefficient linked to the category of counterparty (bis 2 weighted risk).

luottotappioriski koskee etupäässä eip:n lainanantoa ¡a vähäisem­mässä määrin rahamarkkinainstrumentteja, kuten sijoitussalkun, suo­jaussalkun tai kaupankäyntisalkun kiinteätuottoisia joukkovelkakirjoja, sijoitustodistuksia tai pankkien välisiä määräaikaisia tilejä.
the credit risk associated with the use of derivatives is also analysed hereafter in the "derivatives" section (note u).

kun eip: llä on hyvä luottokelpoisuus ja pienet luottotappioriskit, sen pitäisi noudattaa lainanannossaan tiukkoja sosiaalisia ja ympäristökriteereitä.
as the eib has a good credit rating and the bad debt risk is low, it should adhere to stringent social and environmental criteria when granting loans.