Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lyhyet mielikuvat
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lyhyet aallot
short wave
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
& lyhyet otsikkotiedot
& enterprise headers
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
tietoisuus ja mielikuvat
awareness and perception
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lyhyet toistuvat työtehtävät
short repetitive tasks
lyhyet jännitteen alenemat;
sshort voltage reductions,;
& lyhyet verkko- osoitteet
& shorturls
kuvio 51: lyhyet korot
graph 51: shortterm interest rate
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lyhyet huomiot yhteisestä kannasta
brief general observations on common position
lyhyet korot 3)( kuukausikeskiarvoja,%)
short-term interest rates 3)( monthly averages;
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
osakkeita koskevat nettomÄÄrÄiset lyhyet positiot
net short position in shares
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lyhyet: enintään 2 metrin välein.
short: intervals of no more than 2m.
lyhyet transitoajat ovelta ovelle -kuljetuksissa
short transit times in door-to-door transport;
mielikuvat ohjaavat aikuisten osallistumista koulutukseen, 3/2004
impressions guide participation in adult education, 3/2004
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
valtionlainaa koskevat nettomääräiset lyhyet positiot – lyhyet positiot
net short positions in sovereign debt — short positions
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
ajattelen erityisesti dieselpolttoaineesta olevaa huonoa mielikuvaa.
i am thinking in particular of the poor image of diesel.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
