Results for maastoauto translation from Finnish to English

maastoauto
off-road vehicle

vuonna 2004 joka 14. euroopassa ostettu uusi auto oli maastoauto.
reflecting on the recommendations made by my committee, i realise that almost all of these were taken up, which is an unusual situation.

vuonna 2004 joka 14. euroopassa ostettu uusi auto oli maastoauto.
in 2004, every 14th new car purchased in europe was an offroad vehicle.

erikoisajoneuvoja (esim. matkailuauto, maastoauto) valmistavan valmistajan pyynnöstä puhaltimen korkeutta voidaan muuttaa."
at the request of the manufacturer for special vehicles (e.g. vans, off-road) the height of the cooling fan can be modified.`

erikoisajoneuvoja (esim. matkailuauto, maastoauto) valmistavan valmistajan pyynnöstä puhaltimen korkeutta voidaan muuttaa."
at the request of the manufacturer for special vehicles (e.g. vans, off-road) the height of the cooling fan can be modified.`

kaikesta huolimatta, olen antanut komission edustustolle managuassa ohjeet, että waspamin alueelle tehtäisiin matka ja vahvistettaisiin paikan päällä, minkä vuoksi nicaraguan viranomaiset ovat käyttäneet väärin kahta heille lahjoittamaamme maastoautoa ja toimistotarvikkeita.
nevertheless, i have instructed the commission's delegate in managua to visit the waspam region and ascertain in situ why the nicaraguan authorities did not, as it appears, put the two land rovers and the office equipment donated to them to good use.