Results for maataloustoiminnan translation from Finnish to English

maataloustoiminnan monipuolistaminen
diversification of agricultural activities

maataloustoiminnan monipuolistaminen.
promotion of the diversification of farm activities.

”maataloustoiminnan harjoittamisesta”.
‘from agricultural activity’;

maataloustoiminnan taloudellinen kehittämisohjelma
programme for the protection of local endangered breeds

maataloustoiminnan tuotos: määrät
output of agricultural activity: quantities

maataloustoiminnan säilyttäminen ja kehittäminen
maintenance and development of agricultural activities

maataloustoiminnan harjoittamisesta maataloustoimialan yrittäjätuloa.
income from agricultural activity corresponds to entrepreneurial income of the agricultural industry as defined in the esa 95.

makroekonomiset olettamukset maataloustoiminnan ennusteiden taustalla
macroeconomic assumptions behind projections of agricultural activity

tukea maataloustoiminnan aloittaville nuorille viljelijöille;
a payment for young farmers who commence their agricultural activity;

pääliiketoimintaan tai toimialaan kuuluu maataloustoiminnan harjoittaminen.
that its principal business or company objects consist of exercising an agricultural activity.

investoinnit muun kuin maataloustoiminnan perustamiseen ja kehittämiseen;
investments in creation and development of non-agricultural activities;

tällainen hallinta erottaa maataloustoiminnan muusta toiminnasta.
such management distinguishes agricultural activity from other activities.

joiden pääliiketoimintaan tai toimialaan ei kuulu maataloustoiminnan harjoittaminen.
whose principal business or company objects do not consist of exercising an agricultural activity.

joillakin alueilla maataloustoiminnan lopettaminen voisi aiheuttaa vakavia ympäristöriskejä.
in some areas the abandonment of farming could engender serious environmental risks.

lisÄtietolomake — varhaiselÄkkeelle siirtymiseen tai maataloustoiminnan harjoittamisen lopettamiseen tarkoitettu tuki
supplementary information sheet for aid for early retirement or for the cessation of farming activities

luonnonhaittakorvaus onkin perusmuotoinen tuki, jolla tuetaan tarkoituksenmukaisen maataloustoiminnan säilymistä.
they therefore provide a basic form of support to appropriate forms of agriculture to remain in activity.

korkotukena lainoille, jotka on otettu maataloustoiminnan aloittamisesta johtuvien kustannusten kattamiseksi.
an interest rebate on loans taken out in order to cover the expenses arising from installation.

tukea maataloustoiminnan aloittaville nuorille viljelijöille, jäljempänä 'tuki nuorille viljelijöille';
a payment for young farmers commencing their agricultural activity;

päämäärämme on oltava kuluttajien tarpeiden täyttäminen niin, että nostamme samanaikaisesti maataloustoiminnan arvoa.
our aim must be to satisfy consumers while, at the same time, taking full account of farmers ' interests.

 maanviljelijöille, jotka päättävät lopettaa maataloustoiminnan harjoittamisen ja luovuttaa tilansa muille viljelijöille?
 to farmers who decide to stop their agricultural activity for the purpose of transferring the holdings to other farmers?