Results for maksoi laskuni translation from Finnish to English

se maksoi miljoonia.
it cost millions.

parlamentti maksoi tutkimuksen.
the study was paid for by parliament.

hän maksoi urheudestaan hengellään.
he has paid the ultimate price for his bravery.

lsh maksoi seuraavat korvaukset:
lsh has paid the following remuneration:

hän maksoi yhteensä sekä verot.
he paid a total of for both taxes.

puheenjohtajavaltio maksoi tietysti oman osuutensa.
the presidency did, of course, make a contribution to this.

valtio maksoi nämä kustannukset [50].
the state paid for the costs [50].

kuinka paljon sotilaallinen väliintulo maksoi?
how much did the military intervention cost?

alankomaat siis maksoi neuvostossa saadusta tukipisteestä.
so the netherlands paid a price for gaining a toehold in the council.

parlamentti maksoi kuitenkin vuokrat strasbourgin kaupungille.
parliament, however, paid rent to the city of strasbourg.

komissio maksoi 1.1.1997 taloudellisen tuen loppuosan.
the commission paid the balance of the financial aid on 1 january 1997.

suurimman osan umicoren asiakkaalleen b laatimista laskuista maksoi verovelvollinen c.
most of the invoices issued by umicore for its customer b were paid for by taxable person c.

suurimman osan umicoren yhtiölle b osoittamista laskuista maksoi yhtiö c;
the vast majority of the invoices which umicore sent to company b had been paid by company c,

vuoden 2000 lopun jälkeen ifb maksoi ainoastaan laskut, jotka sncb oli lähettänyt sille suorittamistaan rautatieliikennepalveluista.
since the end of 2000, ifb has no longer paid the invoices sent to it by sncb for the provision of its train services.

b komissio maksoi yhteensä yli 17 000 euron laskut pienelle saksalaiselle yritykselle, joka oli kääntynyt oikeusasiamiehen puoleen lähetettyään komissiolle seitsemän maksukehotusta.
b the commission paid invoices totalling over eur 17 000 to a small german company, which turned to the ombudsman after it had sent the institution seven reminders.

useimmissa tapauksissa laskut maksoi sveitsiläinen yhtiö c [58], joka näytti olevan myös kuljetuksen todellinen tilaaja [59].
in most cases, the invoices were paid by swiss company c [58], which also seemed to be the company which actually commissioned the transport [59].

komissio ilmaisi tyytymättömyytensä laskuihin vasta 22.lokakuuta 1997. todellinen “kiista”alkoi silloin ja päättyikahdeksan kuukautta myöhemmin,kun komissio maksoi lopullisen summan.
1.3it appeared that the commission did not react till december 1996 when it claimed thedocuments again,which were already delivered by the complainant on 22 february 1996.merely on 22 october 1997,the commission expressed its disapproval with the invoices.the real “dispute”only started then and ended eight months later with the payment of thefinal amount.

lasku
invoice