Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manufacturing advanced media, jäljempänä ’mame’
manufacturing advanced media (‘mame’).
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ensinnäkin mietinnössä viitataan somaly mamiin, hänen työhönsä lapsiprostituution torjumiseksi ja 91 tyttöön, jotka kaapattiin yhdestä niistä vastaanottokeskuksista, joissa hän tekee avustustyötään.
firstly, the reference to the case of somalí mam and to the work she has been doing to combat child prostitution and to defend the 91 girls kidnapped from one of the reception centres in which she carries out her social work.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: