Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kun kuluttajat ostavat marketista kanaa, siinä on oltava selkeät pakkausmerkinnät.
when consumers go to the supermarket to buy chicken, it has to be clearly labelled.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
yhdistyneessä kuningaskunnassa 80 prosenttia elintarvikkeista ostetaan johonkin kauppaketjuun kuuluvasta marketista.
in the uk 80% of food products are purchased from large multiple retailers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
android plus500 sovellus – hae android marketista tänään hakusanalla "plus500".
android plus500 app - search the android market for 'plus500' today.
Last Update: 2012-08-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
monissa tapauksissa euroopan unionissa sijaitsevat marketit laskevat vaatimustasoa painamalla elintarvikkeiden hinnat alas.
in many instances the supermarkets in the european union are worsening standards by forcing down food prices.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: