Results for markkinahinnat translation from Finnish to English

markkinahinnat
market prices

kohtuulliset markkinahinnat
reasonable market rates

paikallaan polkevat markkinahinnat
stagnating market prices

markkinahinnat jäävät jatkuvasti alle interventiohintatason.
market prices are continuously below intervention price levels.

taulukko 4: sianlihan markkinahinnat(1)
table 4: market prices for pig-meat (1)

lisäksi eurostat julkaisee markkinahinnat säännöllisesti.
market prices are also published by eurostat regularly.

ensiömateriaalien ja uusiomateriaalien markkinahinnat löytyvät internetistä108.
market prices of primary and secondary materials can be found in online sources106.

kaseiinin ja kaseinaattien markkinahinnat yhteisössä ja maailmanmarkkinoilla.
the market prices for casein and caseinates on the community and world markets.

jäsenvaltioiden markkinahinnat kolmansista maista tuoduille tuotteille;
market prices in member states for products imported from non-member countries;

tapahtuneessa oli kyse markkinavoimista, jotka ajoivat markkinahinnat ylös.
it was market forces in the world that drove market price up and that is exactly what happened.

markkinahinnat olivat suhteellisen hyvät omenoita lukuun ottamatta.
market prices, except for apples, were fairly firm.

olisi säädettävä, että markkinahinnat vahvistetaan asianmukaisessa kaupanpitämisen vaiheessa.
provision should be made for the establishment of market prices at the appropriate point in the commercialisation process.

useimmissa jäsenvaltioissa markkinahinnat ovat yleensä interventio-ostohintaa korkeammat.
in most member states, market prices tend to be above this buying-in price.

429.sianlihan markkinahinnat jatkoivat vuonna 2001 nousuaan edellisvuoden suuntaustanoudattaen.
429.in 2001, pigmeat market prices increased again, as they had in the previous year.during the first half of 2001, outbreaks of swine fever declared in four member states hada serious impact, provoking a major price increase. as an annual average, prices main-

- maitoa tuotetaan aiempaa enemmän, joten markkinahinnat todennäköisesti alenevat59
- anincreasein milk production which shouldlower the market price59;

komission edustaja ilmoitti, että raakariisin markkinahinnat eivät osoita markkinoiden vääristyneen.
the commission representative said that the market prices for paddy rice did not reflect distortion of the market.

osuuksien laskemiseen yhteenlasketusta bruttokansantuotteesta markkinahinnoin sovelletaan 29.2 artiklaa.
– for the calculation of the shares in the aggregate gross domestic product at market prices article 29.2 shall apply.