Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
markkinamekanismeja olisi samalla täydennettävä hiilidioksidiveroilla.
this should go hand in hand with supplementing the market mechanism with co2 taxes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
myös muita innovatiivisia markkinamekanismeja voitaisiin kokeilla.
other innovative market mechanisms could also be trialled.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sitä vastoin tämä saattaisi vääristää markkinamekanismeja entisestään.
instead, it would only be in danger of further distorting the market mechanisms.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
kaikki tämä tapahtuu välttämällä liiallista hallintotaakkaa ja käyttämällä markkinamekanismeja.
all this will take place by avoiding excessive administrative burdens and using market mechanisms.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
muita, markkinamekanismeja lähempänä olevia politiikan keinoja käytetään harvemmin.
other policy instruments more compatible with market mechanisms are less frequently used.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jäsenvaltiot voivat myös käyttää "vihreiden sertifikaattien" kaltaisia markkinamekanismeja.
member states may also have recourse to market mechanisms such as green certificates.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vaihtoehtoisten kylmäaineiden käyttöä olisi helpotettava käyttämällä markkinamekanismeja siirrettävien kiintiöiden muodossa.
the use of alternative refrigerants should be facilitated by using market mechanisms in the form of transferable quotas.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.6 vähähiiliseen yhteiskuntaan siirtymistä edistettäessä olisi hyödynnettävä markkinamekanismeja mahdollisimman laajasti.
1.6 in promoting the transition to a low-carbon world, maximum use should be made of market mechanisms.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.8 pariisin sopimuksessa asetettuihin tavoitteisiin pyrittäessä olisi hyödynnettävä mahdollisimman laajasti markkinamekanismeja.
1.8 in implementing the objectives set by the paris agreement, maximum use should be made of market mechanisms.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sitä paitsi komission ehdotus ei ole markkinamekanismi.
besides, the commission proposal is not a market mechanism.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: