Results for matkustajapalveluiden translation from Finnish to English

edinburghin, heathrow'n ja gatwickin lentoasemien matkustajapalveluiden nykyaikaistaminen ja laajennus baa plc
construction of two-lane dual carriageway trunk road between holyhead and lian fair pg (wales) in as/ass corridor uk highways a55 ltd

malpensan (lombardia) lentoaseman matkustajapalveluiden ja rahdinkäsittelyn parantaminen sea­società esercizi aeroportuali
expansion of passenger and freight handling facilities at malpensa airport (lombardy) sea ­ società esercizi aeroportuali

liiketoimintakaupassa uudelle yhtiölle siirtyvät lappeenrannan lentoaseman matkustajapalveluiden järjestäminen, lentoaseman alueen kunnossapito sekä kaupallinen toiminta ja kehittäminen.
in the transfer of business operations, the organisation of passenger services at the lappeenranta airport and the maintenance of the airport area, as well as commercial activities and development, will be transferred to the new company.

lentoasemilla finavia keskittyy matkustajapalveluiden kehittämiseen siten, että kullakin lentoasemalla olisi saatavilla mahdollisimman hyvin asiakkaiden tarpeita vastaavat palvelut.
at the airports, finavia is concentrating on developing the passenger services so that each airport has available the services that best meet the customers' needs.

uskomme, että ehdotus tarkistuksessa 12 tuoton sisällyttämiseksi 8 artiklan 3 artiklaan on tarpeeton, koska tällainen ehto on jo olemassa ehdotuksessa sijoitusten ja matkustajapalveluiden osalta.
we believe that the proposal in amendment no 12 to include a rate of return in article 8 (3) is unnecessary since such a provision already exists in the proposal in respect of investments and for passenger services.

hsl zuid -hanke on merkityksellinen paitsi parantuneiden matkustajapalveluiden vuoksi, myös siksi, että se on ensimmäinen alankomaissa rahoitettu julkisen ja yksityisen sektorin yhteishanke.
the hsl zuid is a landmark project in the netherlands, not only because it will ensure a better service for travellers, but also because it will be the first public-private partnership in that country to be project-financed.

kannatan luotsaus-, lastinkäsittely- ja matkustajapalveluiden poistamista direktiivin soveltamisalasta samoin kuin nykyisille palveluntarjoajille myönnettyjen toimilupien jatkamista automaattisesti sekä vähimmäisnormien määrittämistä uusille palveluntarjoajille.
removal of pilot services, cargo handling and passenger services from the scope of the directive is something i can go along with, as is the retention of licences granted to previous service providers and the setting of minimum standards for new ones.