Results for meditaatio translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

meditaatio

English

meditation

Last Update: 2015-02-16
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

Finnish

meditaatio on luonnollinen tila.

English

meditation is a natural state.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tämä on erittäin mukava ja meditaatio.

English

this is very comfortable for meditation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

luostari on myös keskus koulutuksen ja meditaatio.

English

the monastery is also a center for training and meditation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

onko meditaatio ja jooga todella tehdä ero?

English

is meditation and yoga really make a difference?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

meditaatio on tähän tarkoitukseen oiva apu ja suorastaan välttämätöntä.

English

for this purpose meditation is a valuable help, a real need.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

se on kautta meditaatio ihminen voi saavuttaa lopullisen valaistumisen.

English

it is through meditation man can attain the ultimate enlightenment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

meditaatio voi tapahtua asennossa, seisten, istuen tai liikkeessä.

English

meditation can happen in position, standing, sitting or moving.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tavoitteena meditaatio on kouluttaa tietoisuuden ja tulla lähemmäksi valaistumiseen.

English

the goal of meditation is to train their consciousness and come closer to enlightenment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

mikään määrä meditaatio tai kognitiivisia tunnustaminen tekee sen mennä pois.

English

no amount of meditation or cognitive recognition will make it go away.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

meditaatio on keskeinen osa itämaisten uskontojen, erityisesti buddhalaisuus ja hindulaisuus.

English

meditation is a central part of the eastern religions, especially buddhism and hinduism.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tarkoituksena kanssa meditaatio on, että sinun pitäisi olla rauhallinen sen sisustus.

English

aimed with meditation is that you should be calm in its interior.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

myös gomthagia, eli meditaatio-vyötä naiset ja miehet pitävät eri tavalla.

English

this is also the case with the gomtag or meditation belt, which is worn differently by men and women.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän ehdotti myös useita hengellisiä harjoituksia, kuten meditaatio, jossa ne voivat käyttää.

English

he also suggested a number of spiritual exercises, including meditation, which they could exercise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

on aina olemassa optimaali aika meditaatioon ja voit tunnistaa sen, silloin meditaatio tapahtuu helposti kuin itsestään.

English

there is always an optimal time for you to meditate and you can identify it, then meditation will happen effortlessly and spontaneously.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

90 minuuttia - puhe, meditaatio ja ehkä kysymyksiä ja vastauksia, mikäli on aikaa tai tarvetta.

English

90 minutes - talk, meditation and then maybe questions and answers if there is time or mind to do it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

same-samadhi, oikea meditaatio keskittyminen henkistä voimaa aikana meditaatioita, ja voimaa voi keskittyä yhteen ajatuksen.

English

same-samadhi, right meditation concentration on the mental strength during meditations, and the strength to be able to focus on a single thought.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

jokainen, joka valitsee tämän toisen polun saavuttaa vapautumisen uudestisyntyminen, vetää itsensä pois muusta maailmasta ja omistaa elämänsä meditaatio.

English

those who choose this second way to achieve liberation from rebirth, pulls herself away the rest of the world and devote their lives to meditation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

hän on oikeassa todetessaan, että meditaatio voi johtaa valtioiden korkea painopiste ja paikkoihin, joissa henkilö on horjumaton, jonka elämän tapahtumia.

English

he is correct in stating that meditation can lead to states of high focus and to places where the individual is unshaken by life events.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

vähennä stressiä ja ahdistusta – stressi ja ahdistus ovat todennäköisesti tehdä oireita tinnitus työn. on tärkeää vähentää stressiä ja ahdistusta, meditaatio tekniikoita tai neuvontaa voi auttaa sinua tässä.

English

reduce levels of stress and anxiety – stress and anxiety are likely to make the symptoms of tinnitus work. it is important to reduce levels of stress and anxiety, meditation techniques or counselling may help you with this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,746,376,704 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK