Results for mehdi translation from Finnish to English

mehdi
mahdi

mohammad mehdi nejad nouri.
mohammad mehdi nejad nouri.

”mohammad musa hottak abdul mehdi.
‘mohammad musa hottak abdul mehdi.

”mehdi ben mohamed ben mohamed kammoun.
mehdi ben mohamed ben mohamed kammoun.

korvataan ”mehdi ben mohamed ben mohamed kammoun.
the entry ‘mehdi ben mohamed ben mohamed kammoun.

biria ag:n ainoa omistaja on mehdi biria.
the sole owner of biria ag is mr mehdi biria.

kuten moni muu näistä pidätetyistä myös mehdi ghezali on nuori.
where the swedish citizen is concerned, the swedish government indicated at the beginning that the issue should be taken up with colleagues in the council of the european union.

mehdi ghezalin perhe ei ole kuullut hänestä mitään 13 kuukauteen.
like so many of these detainees, mehdi ghezali is young.

yksi osakkeenomistajista on irisl:n johtokunnan jäsen mohammed mehdi rasekh.
one shareholder is mohammed mehdi rasekh, an irisl board member.

mehdi kazemin tapaus on sisällytetty ihmisoikeuksia, demokratiaa ja oikeusvaltioperiaatetta koskeviin kohtiin.
the item on mehdi kazemi has been included among the items on breaches of human rights, democracy and the rule of law.

korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”mehdi ben mohamed ben mohamed kammoun.
the entry ‘mehdi ben mohamed ben mohamed kammoun.

ruotsalainen pidätetty mehdi ghezali on myös edelleen pidätettynä, eikä hän vapauttamisestaan ole välittömiä toiveita.
according to the swedish media, they will be arrested and interrogated when they land in great britain this evening.

näin on käynyt myös mehdi zougahille, ranskalaistunisialaiselle kansalaiselle, joka pidätettiin 11. elokuuta lentokentällä.
one example is mehdi zougah, a french-tunisian citizen, who was arrested at tunis airport on 11 august.

mehdi kazemi saatetaan palauttaa iraniin, missä hänet saatetaan teloittaa siksi, että hän on homoseksuaali.
mr kazemi could be sent to iran and executed for the crime of being a homosexual.

jotkut sanovat, että on monia oikeudellisia pikkuseikkoja, jotka voivat johtaa mehdi kazemin luovutukseen ja kuolemaan.
some say that there are various legal quibbles that may bring about mehdi kazemi's deportation and death.

korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa kohta ”mehdi kammoun, via masina no. 7, milano, italia
the entry ‘mehdi kammoun, via masina no. 7, milan, italy

afganistanilaisen toimittajan perwis kambakhshin tapaus - iranin kansalaisen seyed mehdi kazemin tapaus (äänestys)
afghan journalist perwiz kambakhsh - the case of the iranian citizen seyed mehdi kazemi (vote)

jos mehdi kazemi palaa iraniin, hänen kohtalonaan on kuolema, ja siitä syystä poikkean normista ja äänestän ryhmäni kantaa vastaan.
mehdi kazemi's fate, if he returns to iran, is death and it is for that reason that i shall depart from the norm and vote in a different way to my group.

ruotsin ulkoasiainministeriön virkamiehet, jotka ovat saaneet vierailla mehdi ghezalin luona, eivät ole saaneet kertoa hänen perheelleen, kuinka hän voi.
the people concerned are young, and quite a few of them can even be regarded as children.

kenraaliluutnantti mohammad mehdi nejad nouri, malek ashtarin puolustusteknologian korkeakoulun rehtori (modalfiin yhteydessä oleva kemianosasto on tehnyt kokeita berylliumilla)
lt gen. mohammad mehdi nejad nouri, rector of malek ashtar university of defence technology (chemistry dept, affiliated to modalf, has conducted experiments on beryllium)