Results for mehiläisvahan translation from Finnish to English

mehiläisvahan rasvahapot, oktadekyyliesterit
beeswax fatty acids, octadecyl esters

muun kuin luonnonmukaisen mehiläisvahan käyttö
use of non-organic beeswax

kennomaisen mehiläisvahan maahantuonti on kiellettyä.”
the importation of beeswax in the form of honeycomb shall be prohibited.’;

mehiläishoito sekä hunajan ja mehiläisvahan tuotanto.
bee-keeping and production of honey and beeswax.

nykyään hyväksytään mehiläisvahan käyttö pintakäsittelyaineena pienissä suklaapäällysteisissä konditoriatuotteissa.
beeswax (e 901) is currently authorised as a glazing agent for use in small products of fine bakery wares coated with chocolate.

uusiin pohjukkeisiin tarvittavan mehiläisvahan on oltava peräisin luonnonmukaisista tuotantoyksiköistä.
the bees wax for new foundations shall come from organic production units.

jäsenvaltioiden pitää kennomaista mehiläisvahaa lukuun ottamatta sallia teknisiin tarkoituksiin tarkoitetun mehiläisvahan tuonti, jos
member states must authorise the importation of beeswax for technical purposes, other than beeswax in the form of honeycomb, if it:

sen vuoksi on aiheellista hyväksyä tämä uusi mehiläisvahan käyttö mausteiden kantaja-aineena alkoholittomissa maustetuissa juomissa.
it is therefore appropriate to authorise this additional use of beeswax as a carrier of flavourings in non-alcoholic flavoured drinks.

toiseksi haluaisin mainita tarkistuksen 5, jota rouva dybkjaer on jo käsitellyt lyhyesti, eli mehiläisvahan käytön säilöntäaineena persikoiden ja ananasten pintakäsittelyssä.
secondly, i would like to mention amendment no 5 which mrs dybkjær has already discussed briefly, that is, the use of beeswax as a preservative for surface treatment of peaches and pineapples.

elintarviketurvallisuusviranomainen arvioi mehiläisvahan käytön turvallisuutta koskevia tietoja, kun mehiläisvahaa käytetään uudessa käytössä mausteiden kantaja-aineena alkoholittomissa maustetuissa juomissa.
the efsa assessed the information on the safety of use of beeswax considering its additional use as a carrier of flavourings in non-alcoholic flavoured drinks.

1,4-anhydro-d-glusitoli, etoksyloitu, esterit mehiläisvahan kanssa (keskimääräinen moolisuhde 6 mol eo)
1,4-anhydro-d-glucitol, ethoxylated, esters with beeswax (6 mol eo average molar ratio)

vaikka itse mehiläisvahaa koskevat saatavilla olevat tiedot eivät olleet riittäviä adi-arvon määrittämiseen, elintarviketurvallisuusviranomainen päätteli, että koska mehiläisvahan toksikologiset ominaisuudet ovat vähäiset, ei mehiläisvahan nykyinen käyttö elintarvikkeissa eikä ehdotettu uusi käyttö aiheuta turvallisuusriskiä.
although the available data on beeswax itself were insufficient to establish an adi, the efsa came to the conclusion that, due to the low toxicological profile of beeswax, the existing food uses and the proposed new use of beeswax do not raise safety concern.

asetuksen (eu) n:o 142/201125 artiklan 1 kohdan c alakohdassa kielletään kennomaisen mehiläisvahan tuonti unioniin ja kuljetus unionin kautta.
article 25(1)(c) of regulation (eu) no 142/2011 prohibits the importation into and transit through the union of beeswax in the form of honeycomb.