Results for metformiiniryhmässä translation from Finnish to English

- sydäninfarktitapausten absoluuttinen riski väheni merkittävästi: metformiiniryhmässä
- a significant reduction in the absolute risk of myocardial infarction: metformin

hba1c-arvo parani lähtötasosta tilastollisesti merkitsevästi vain metformiiniryhmässä.
improvement in hba1c from baseline achieved statistical significance only in the metformin group.

- metformiiniryhmässä (29, 8 tapausta / 1000 potilasvuotta) pelkästään ruokavaliolla hoidettuun
- a significant reduction of the absolute risk of any diabetes-related complication in the metformin

kokonaiskuolleisuuden absoluuttinen riski oli metformiiniryhmässä merkitsevästi pienempi (13,5 tapahtumaa/1 000 potilasvuotta) kuin pelkkää ruokavaliohoitoa käytettäessä
a significant reduction of the absolute risk of overall mortality: metformin

kaikkiaan 43 % potilaista rosiglitatsoniryhmässä, 47 % potilaista glibenklamidiryhmässä ja 41 % potilaista metformiiniryhmässä vetäytyi pois tutkimuksesta muista syistä kuin monoterapiahoidon epäonnistumisesta johtuen.
overall, 43%, 47% and 42% of subjects in the rosiglitazone, glibenclamide and metformin groups respectively withdrew due to reasons other than monotherapy failure.

metformiiniryhmässä (1,5 potilasta 100 potilasvuotta kohti) ja 3,5 % glibenklamidiryhmässä (1,3 potilasta 100 potilasvuotta kohti).
in a monotherapy study, the incidence in females for rosiglitazone was 9.3% (2.7 patients per 100 patient years) vs 5.1% (1.5 patients per 100 patient years) for metformin or 3.5% (1.3 patients per 100 patient years) for glibenclamide.

metformiiniryhmä 7, 5 tapausta/ 1000 potilasvuotta, pelkkä ruokavalioryhmä 12, 7 tapausta/ 1000 potilasvuotta, p=0, 017
events/ 1,000 patient-years, diet alone 12.7 events/ 1,000 patient-years, p=0.017