Results for metsäministerikonferenssin translation from Finnish to English

järjestämme pariisissa ministerikonferenssin.
we have organised a ministerial conference in paris.

tilanne cancúnin ministerikonferenssin lähestyessä
the state of play in the run-up to the cancun ministerial conference

wto:n viidennen ministerikonferenssin valmistelu
preparation of the 5th wto ministerial conference

tämä tulee olemaan yksi ministerikonferenssin painopisteistä.
this will be one of the strong points of the ministerial conference.

asia: wto:n seitsemännen ministerikonferenssin valmistelu
subject: preparation of the 7th wto ministerial conference

cancúnin ministerikonferenssin epäonnistuminen lopetti asiasta käytävät neuvottelut.
the failure of the cancun ministerial conference curtailed negotiations at that point.

singaporen ministerikonferenssin valmisteluja koskeva kauppaministerien epävirallinen kokous dublinissa
union makes démarche to tunisia about its human rights policy

wto:n kuudennen ministerikonferenssin valmistelu – etsk:n kanta
eesc position in preparation for the 6th wto ministerial conference

honduras on täysin perustellusti ottanut banaanialan hongkongin ministerikonferenssin esityslistalle.
it is quite right that honduras has put bananas on the agenda for the hong kong ministerial conference.

ministerikonferenssin toinen aihe käsittelee perhe-elämän ja työelämän yhteensovittamista.
the second issue for this ministerial conference will cover combining work and family life.

wto:n viidennen ministerikonferenssin valmistelu (oma-aloitteinen lisälausunto)
preparation of the 5th wto ministerial conference (additional own-initiative opinion)

wto:n neljännen ministerikonferenssin valmistelu, qatar (oma-aloitteinen)
4th wto ministerial conference, qatar (own-initiative)

puheenjohtajavaltio tiedotti neuvostolle puheenjohtajavaltion ja italian viranomaisten yhdessä järjestämän casertan ministerikonferenssin tuloksista.
the council was informed by the presidency on the outcome of the caserta ministerial conference arranged jointly by the presidency and the italian authorities.

ensimmäinen työistunto "edellytykset hong kongissa pidettävän wto:n ministerikonferenssin onnistumiselle"
first working session "conditions for success of the hong kong wto ministerial conference"

eurooppa–välimeri-kumppanuus pohjautuu marraskuussa 1995 barcelonassa annettuun ministerikonferenssin julistukseen.
in november 1995 the barcelona interministerial declaration laid the foundations of the euromed partnership comprising three components:

monenvälisessä kehyksessä keskeiset työnormit otettiin mukaan singaporessa vuonna 1996 pidetyn maailman kauppajärjestön ensimmäisen ministerikonferenssin julistukseen.
in the multilateral context, a reference to core labour standards was included in the declaration of the first world trade organization ministerial conference in singapore in 1996.

sitä olisi tarkasteltava myös viime marraskuussa pidetyn dohan ministerikonferenssin ja viime maaliskuussa kehityksen rahoittamisesta pidetyn monterreyn konferenssin perusteella.
it should also be seen in the context of the commitments made at the doha ministerial conference last november and the monterrey conference on financing for development last march.

"qatarissa pidettävän wto:n neljännen ministerikonferenssin valmistelu – tsk:n kanta".
the preparation of the 4th wto ministerial conference in qatar: esc position

ministerikonferenssin kolmas aihe koskee naisten ja miesten välisen tasa-arvon sisällyttämistä eu: n eri ministerineuvostojen töihin.
the third issue for the ministerial conference will cover the incorporation of gender equality into the work of the various european union councils of ministers.

lisätään maininta siitä, että cancúnin kokousta käsittelevä lausunto ja wto:n kuudennen ministerikonferenssin valmistelua käsittelevä lausunto ovat yhteydessä toisiinsa.
insert a comment where the “cancun” opinion is linked to the opinion on “preparation for the 6th wto ministerial conference”