Results for mikroorganismit translation from Finnish to English

geneettisesti muunnetut mikroorganismit
genetically modified microorganisms

kuollut eli inaktiivinen hiiva; muut kuolleet yksisoluiset mikroorganismit
inactive yeasts and other dead single-cell micro-organisms

vaikka mikroorganismit ovat nyt palanneet luonnolli- a se mien toimint seen
–– temporary failure of treatment facilities or wastewater pumping stations;

vaikkakin mikroorganismit ovat nyt palanneet luonnolliseen kantajaympäristöönsä ja alkavat lisääntyä, ne eivät välttämättä tee kaikkia kantajiaan sairaiksi.
we have to make a clear distinction, on the one hand, between sea water and fresh or inland v/ater and, on the other hand, between cold and warm water.

jotkin mikro-organismit muodostavat kuitenkin suuria vaaroja, etenkin ne, jotka liittyvät perinteisiin sairauksiin, kuten paiseruton kaltaisiin tauteihin liittyvät mikroorganismit.
but there are some that present enormous dangers, particularly those that are associated with traditional diseases, for example, the micro-organisms associated with things like bubonic plague.

tärkeimmät muutokset liittyvät siihen, että hallinnolliset menettelyt ja ilmoitusvaatimukset mukautetaan geneettisesti muunnettuihin mikroorganismeihin liittyvien toimintojen riskeihin, ja kuten moni puhuja on maininnut, ne luokitellaan neljään riskiluokkaan.
the most important changes are that the administrative procedures and notification requirements will be adjusted to the risk inherent in the activities involving genetically modified micro-organisms and- a point raised by several speakers- they will be classified into several risk groups.