Results for mineraaliesiintymiä translation from Finnish to English

louhos, jossa hyödynnetään mineraaliesiintymiä.
an excavation carried out for the extraction of mineral deposits.

tässä systemaattisessa ryhmässä mineraaliesiintymiä on kiven sisällä olevassa rajallisessa tilassa.
it is a systematic group with special occurrence of mineral deposits in a finite volume within a rock.

alkuperältään sedimenttisiä mineraaliesiintymiä, pääasiassa fe tai mn, jotka ovat saostuneet kemiallisesti muinaisissa merivesistä.
mineral deposits, mainly fe or mn, of sedimentary origin which originated as chemical precipitates from ancient ocean water.

louhintaan sopivia, helppopääsyisiä mineraaliesiintymiä on tarjolla aiempaa vähemmän, mikä johtuu puutteellisesta tai lyhytnäköisestä maankäytön suunnittelusta tai riittämättömästä geologisen tietämyksen hyödyntämisestä.
reduced availability of accessible deposits suitable for mineral extraction as a result of insufficient or short term land-use planning or due to the insufficient integration of geological knowledge;

kyseessä on yksi parhaista keinoista (teknologia, taitotieto, kaivannaistietämys) saada käyttöön merkittäviä mineraaliesiintymiä kaikkialla maailmassa.
initiation of special eu programmes for making the most at european level of existing qualified manpower for prospective job offers and investment in the potential global mining areas as one of the main factors (technology, know-how, mining intelligence) in providing access to important mineral deposits worldwide;

porfyyriesiintymät ovat intruusioihin liittyviä, tonnimäärältään suuria, pitoisuudeltaan alhaisia mineraaliesiintymiä, joissa on metalliassosiaatioita, joihin voi sisältyä kuparia, molybdeeniä, kultaa ja hopeaa.
porphyry deposits are intrusion-related, large tonnage low grade mineral deposits with metal assemblages that may include all or some of copper, molybdenum, gold and silver.

koska muuhun kuin energiantuotantoon käytettävien raaka-aineiden alan toiminta on sidottu paikkoihin, joissa on tunnettuja ja kaupallisesti hyödyntämiskelpoisia mineraaliesiintymiä, tarvitaan strategioita kyseisten esiintymien hyödyntämisen turvaamiseksi myös jatkossa.
as the non-energy raw materials sector is confined to operate at locations which possess known and commercially viable deposits of minerals, strategies are necessary to safeguard access to these deposits for future use.

esimerkkejä ovat maan, raken­nusten ja muiden rakennelmien vuokraus, luvat tai yk­sinoikeudet hyödyntää mineraaliesiintymiä tai kalavesiä, urheilijoiden tai kirjailijoiden kanssa tehdyt siirrettävissä olevat sopimukset sekä etuosto­oikeudet sellaisiin ai­neellisiin varoihin, joita ei vielä ole tuotettu.
examples include leases of land and buildings and other structures, concessions or exclusive rights to ex ploit mineral deposits or fishing grounds, transferable contracts with athletes and authors and options to buy tangible assets not yet produced.

mineraaliesiintymä
ore deposit