Results for mistä maasta sinä olet kotoisin? translation from Finnish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

English

Info

Finnish

mistä maasta sinä olet kotoisin?

English

what country are you from?

Last Update: 2014-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

mistä olet kotoisin?

English

where are you from?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

sinä olet kotoisin ruotsista.

English

you come from sweden.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

mistä maasta kolikko on ?

English

where 's the coin from ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

mikä planeetta olet kotoisin?

English

what planet are you from?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

1. kerro meille hiukan itsestäsi (mistä olet kotoisin?

English

1. tell us a little about yourself (where are you from?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kuka sinä olet?

English

who are you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

Finnish

mikä mac sinä olet?

English

which mac are you?

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 28
Quality:

Reference: Demo

Finnish

sinä olet mukava

English

thank you, you are too.

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

Finnish

sinä olet ammattilainen.

English

you're the pro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

mita ?… missä sinä olet?

English

where are you?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

"sinä olet nuori."

English

"valehtelematta."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

herra, missä sinä olet?"

English

lord, where are you?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

te ette ole kotoisin näiltä alueilta.

English

they do not come from these areas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

Finnish

kysymys kuuluu: missä sinä olet pyhityksessäsi?

English

the question is: where do you stand with regard to sanctification?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Finnish

tiedämme kaikki, mistä maa on lähtöisin.

English

we all know what this country has been through.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Finnish

otsasi hiessä sinun pitää syömän leipäsi, kunnes tulet maaksi jälleen, sillä siitä sinä olet otettu. sillä maasta sinä olet, ja maaksi pitää sinun jälleen tuleman."

English

in the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

en ole kotona viikkoon.

English

i won't be home for a week.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,779,162,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK