Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toiseen ryhmään lukeutuvat direktiiviehdotus ilmanlaadun arvioinnista ja hallinnasta sekä päätösehdotus ilman epäpuhtauksia mittaavien jäsenvaltioiden mittausasemaverkostojen ja yksittäisten mittausasemien tietojenvaihtojärjestelmän käyttöönottamisesta.
the council continued its action to protect the environment in the central and eastern european countries (ccee) and in the mediterranean.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kom(96) 534 lopuli. uudelleen käsitelty ehdotus neuvoston päätökseksi ilman epäpuhtauksia mittaavien jäsenvaltioiden mittausasemaverkostojen ja yksittäisten
ces(96) 890 opinion ofthe economic an social committee on the communication from the commission to the council and the european parliament on the integrated
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neuvoston päätös (ey) n:o 97/101, tehty 27 päivänä tammikuuta 1997, ilman epäpuhtauksia mittaavien jäsenvaltioiden mittausasemaverkostojen ja yksittäisten mittausasemien tietojenvaihtojärjestelmän käyttöönottamisesta
council decision 97/101/ec of 27 january 1997 establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the member states
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ilman epäpuhtauksia mittaavien jäsenvaltioiden mittausasemaverkostojen ja yksittäisten mittausasemien tietojenvaihtojärjestelmän käyttöönottamisesta 27 päivänä tammikuuta 1997 tehdyssä neuvoston päätöksessä 97/101/ey [3] luetellaan ilmanlaatua koskevat tiedot, jotka jäsenvaltioiden on annettava tietojen vaihtamista silmällä pitäen.
council decision 97/101/ec of 27 january 1997 establishing a reciprocal exchange of information and data from networks and individual stations measuring ambient air pollution within the member states [3] lists the information on air quality which member states are to provide in view of the reciprocal exchange.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: