From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se hillitsee hiv-infektiota estämällä eli häiritsemällä proteaasientsyymiä, jota hiv tarvitsee monistuakseen.
it helps control hiv infection by inhibiting or interfering with the protease enzyme that hiv needs to multiply.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
molemmat aineet ovat hiv - proteaasinestäjiä: ne häiritsevät proteaasiksi kutsuttua entsyymiä, jota hiv tarvitsee monistuakseen.
both substances are protease inhibitors: they block an enzyme called protease that is involved in the reproduction of hiv.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
se on viruslääke, joka estää integraasi-nimistä entsyymiä, jota hi-virus tarvitsee monistuakseen elimistössä.
this is an antiviral medicine that blocks an enzyme called integrase that is needed by the hiv virus to make new copies of itself in the body.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
molemmat aineet ovat hiv -proteaasinestäjiä: ne häiritsevät entsyymiä (proteaasi) , jota hiv tarvitsee monistuakseen.
both substances are protease inhibitors: they block an enzyme (protease) that is involved in the reproduction of hiv.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
