Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aihe: mukavuuslippulaivat
subject: flags of convenience
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
toinen asia on mukavuuslippulaivat.
next, we have flags of convenience.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
mukavuuslippulaivat ovat tässä suhteessa merkittävä riski maailmanlaajuisen kalastuksen säilymisen kannalta.
the phenomenon of "flags of convenience" represents in this respect a considerable threat to the survival of fisheries worldwide.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
komission jäsen tuntee yhtä suurta huolta mukavuuslippukivoista: "mukavuuslippulaivat ovat nykyään oikea maanvaiva merenkulussa.
the fao committee on fisheries (cofi) is currently the only intergovernmental forum dealing periodically with the major issues of interest to the world's fisheries and aquaculture industries.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mukavuuslippulaivoja on tarkasteltava ehdottomasti imossa.
the question of flags of convenience must be reviewed within the imo.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: