Results for munasarjavasteesta translation from Finnish to English

päivittäinen rfsh-annos voi riippua munasarjavasteesta.
the daily dose of (rec)fsh may depend on the ovarian response.

liiallisesta munasarjavasteesta johtuva ohss voidaan välttää pidättäytymällä hcg:n antamisesta.
ohss due to excessive ovarian response can be avoided by withholding hcg administration.

munasarjavasteesta riippuen voidaan harkita seuraavia toimenpiteitä ohss-riskin pienentämiseksi:
depending on the ovarian response, the following measures can be considered to reduce the risk of ohss:

liiallisesta munasarjavasteesta johtuva munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymä voidaan välttää pidättäytymällä hcg: n antamisesta.
ovarian hyperstimulation syndrome due to excessive ovarian response can be avoided by withholding hcg administration.

liian voimakkaasta munasarjavasteesta johtuvalta munasarjojen hyperstimulaatio- oireyhtymältä voidaan välttyä pidättäytymällä hcg: n antamisesta.
ovarian hyperstimulation syndrome due to excessive ovarian response can be avoided by withholding hcg administration.

orgalutranin aloituspäivä riippuu munasarjavasteesta, toisin sanoen kasvavien munarakkuloiden määrästä ja koosta ja/tai kiertävästä estradiolin määrästä.
the starting day of orgalutran is depending on the ovarian response, i.e. the number and size of growing follicles and/or the amount of circulating oestradiol.

hoito gnrh-antagonistilla aloitetaan 5. tai 6. stimulaatiopäivänä riippuen munasarjavasteesta, toisin sanoen kasvavien munarakkuloiden määrästä ja koosta.
treatment with a gnrh antagonist should be started on stimulation day 5 or day 6 depending on the ovarian response, i.e. the number and size of growing follicles.

fsh:n aiheuttama munasarjavaste vaihtelee eri naisilla, ja siksi on mahdotonta antaa annossuositusta, joka sopii kaikille potilaille.
there are large differences between women in the response of the ovaries to fsh, which makes it impossible to set a dosage schedule which is suitable for all patients.