Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa plasman metformiinihuippupitoisuudet (cmax) eivät ylittäneet edes maksimiannoksilla arvoa 4 mikrog/ ml.
in controlled clinical trials, maximum metformin plasma levels (cmax) did not exceed 4 µg/ml, even at maximum doses.
kussakin tiedostossa määritellään rajattu joukko muuttujia ristiintaulukoituina eri luokitusten mukaisesti yhteenlaskettuina eri muuttujien arvojen mukaan, siten kuin korkealaatuisilta tilastoilta vaaditaan.
each data set defines a cross classification of a limited set of dimensions at different levels of the nomenclatures, aggregated across all other dimensions, for which statistics of good quality are required.