Results for muuttamismenettelystä translation from Finnish to English

neuvosto keskusteli europol-yleissopimuksen muuttamismenettelystä.
the council held a debate on the procedure for amending the europol convention.

päätöksessä 97/132/ey ei säädetä liitteiden muuttamismenettelystä.
decision 97/132/ec does not provide for a procedure for amendment of the annexes;

ekp: n lausunto liettuan litin virallisen vaihtokurssin muuttamismenettelystä
ecb opinion on the procedure to change the official litas exchange rate in lithuania

lausunto litin virallisen vaihtokurssin muuttamismenettelystä( con/ 2009/61)
opinion on the procedure to change the official litas exchange rate( con/ 2009/61)

poikkeusten myöntämismenettelystä tai arvonlisäverodirektiivin muuttamismenettelystä voi sen vuoksi olla seurauksena merkittäviä ja lopullisia taloudellisia menetyksiä.
the process for granting derogations or for amending the vat directive can therefore lead to considerable and irreparable financial losses.

jäsenvaltion käytettävissä olevan rahoituksen moitteettoman käytön varmistamiseksi on tarpeen säätää seuraavaksi vuodeksi hyväksyttyjen toimintaohjelmien vuotuisesta muuttamismenettelystä, jotta mahdolliset asianmukaisesti perustellut muutokset suhteessa alkutilanteeseen voitaisiin ottaa huomioon.
to allow correct use of the financing available by member state, provision should be made for an annual amendment of the work programmes approved for the following year, to take into account any duly justified changes over the initial conditions.

muuttamismenettely
amendment procedure