Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajattelukyky saattaa hämärtyä ja hengitysrytmisi saattaa muuttua paljon normaalia hitaammaksi.
you may be unable to think clearly, and may breathe much slower than is normal for you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pikemminkin tällaiset aineet voivat muuttua normaaleissa ympäristöprosesseissa siten, että se joko lisää tai vähentää myrkyllisten ionien biokäytettävyyttä.
rather, such substances may be transformed by normal environmental processes to either increase or decrease the bioavailability of the toxic species.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
noin oli alustavan siirtoelinteollisuuden kanssa, niin se aloitettiin, ja kun se pääsi käyntiin ja muuttui normaaliksi ja yleisö oli hyväksynyt sen, nyt ne on saatava eläviltä luovuttajilta.
we had that with the initial donor industry, that was the start of it, and once that was under way and became passé and accepted by the public, now they have to get it from live donors.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.