Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mutta ehtoouhrin aikana minä nousin nöyryyttämästä itseäni ja polvistuin, repäisin vaatteeni ja viittani ja ojensin käteni herran, jumalani, puoleen,
and at the evening sacrifice i arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, and spread out my hands unto the lord my god.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on myös toisenlaista rasismia, joka on päivittäistä kiusantekoa ja nöyryyttämistä.
there is also another type of racism which involves daily harassment and humiliation.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: