From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näin siitä huolimatta että projekti vaikutti ennakolta monen silmiin mammuttimaiselta, jopa mahdottomalta,” naakka naurahtaa.
despite the fact that the project seemed gigantic, even impossible, to many in the beginning,” says naakka, laughing.
ei sa naakaan kidutuksista, katoamisista, vangittujen murhista, joita tekee valtio, ja voimassaoleva perustuslaki ja rikoslainsäädäntö sallivat sen. kyproksen kysymyksestä ja kurdiongelmasta puhutaan, hyvä on.
it was significant that mr cem thought that he detected a change of position in turkey's favour in the last commission report, which de scribed turkey as a candidate and not - as it suddenly was in luxembourg - a 'non-candidate' pushed out in the cold.