Results for ndir translation from Finnish to English

ndir-analysaattori
ndir analyser

infrapunaspektroskopia (ndir)
infrared spectroscopy (ndir)

ndir-analysaattoriin hiilimonoksidin,
ndir analyser for the measurement of carbon monoxide,

ndir- ja hfid-analysaattorit
ndir and hfid analyser

: co2-ndir :n h2o-interferenssi
: co2 ndir h2o interference

näytteen valmistelu infrapunaspektrometriaa (ndir) varten
sample preparation for infrared spectroscopy (ndir)

ndir-analysaattorit hiilimonoksidin ja hiilidioksidin mittaamisessa,
ndir analysers for the measurement of carbon monoxide and carbon dioxide,

: co-ndir n co2-ja h2o-interferenssi
: co ndir co2 and h2o interference

h2o voi vaikuttaa ndir-analysaattorin co2-vasteeseen.
h2o can interfere with an ndir analyser's response to co2.

ndir-analysaattoreiden käyttöön hiilimonoksidin ja hiilidioksidin mittaamisessa,
ndir analysers for the measurement of carbon monoxide and carbon dioxide,

ndir non-dispersive-tyyppinen infrapuna (analysaattori)
ndir non-dispersive infrared (analyzer)

a ndir-analysaattorin avulla mitattu laimentamaton co2-konsentraatio prosentteina
a is the undiluted co2 concentration measured with ndir in per cent

pusseista tuleva hengitysilma viedään ndir-spektrometriaan käyttäen säädettävää kaasupumppua.
the breath from the bags will be introduced into the ndir spectrometer using a variable gas pump.

co:n ndir-analysaattoreiden h2o- ja co2-interferenssin verifiointi
h2o and co2 interference verification for co ndir analysers

analysaattorin on oltava ei-dispersoivaa infrapuna-absorptiotyyppiä (ndir).
the analyser shall be of the non-dispersive infrared analyzer (ndir) absorption type.

hiilimonoksidianalysaattorin on oltava tyypiltään ei-dispersiivinen infrapuna-absorptioanalysaattori (ndir).
the carbon monoxide analyser shall be of the non-dispersive infrared (ndir) absorption type.

ndir-analysaattorit hiilimonoksidin ja hiilidioksidin määrittämistä varten (valinnainen hiukkasmittauksen laimennussuhteen määrittämistä varten).
ndir analysers for the determination of carbon monoxide and carbon dioxide (optional for the determination of the dilution ratio for pt measurement).

hiilimonoksidi- ja hiilidioksidianalysaattorin on oltava ei-dispersoivaa infrapuna-absorptiotyyppiä (ndir).
analysers shall be of the non-dispersive infra-red (ndir) absorption type.

infrapuna-analysaattori (ndir) on viritettävä tarvittaessa, ja hfid-analysaattorin liekin palaminen on optimoitava.
the ndir analyser shall be tuned, where appropriate, and the flame combustion of the hfid analyser optimized.