Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myös karibialaisnaisten lasten syntymän jälkeinen neonataalikuolleisuus on keskimäärin muita lapsia yleisempää.
babies of women from the caribbean also have higher than average post-neonatal mortality rates.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reniini-angiotensiinijärjestelmään vaikuttavat aineet voivat aiheuttaa vaurioita toisen ja kolmannen raskauskolmanneksen aikana (hypotensiota, munuaisten toiminnan heikkenemistä, vähävirtsaisuutta ja/tai anuriaa, lapsiveden niukkuutta, kallon hypoplasiaa, kohdunsisäisen kasvun hidastumista) ja sikiö -ja neonataalikuolleisuutta.
during the second and third trimesters of pregnancy, substances that act on the renin-angiotensin system may cause damage (hypotension, impairment of renal function, oliguria and/or anuria, oligohydramnia, cranial hypoplasia, intrauterine growth retardation) and death in foetuses and neonates.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.