Results for nettoliikevaihto translation from Finnish to English

nettoliikevaihto
net turnover

"nettoliikevaihto"
'net` turnover

nettoliikevaihto; sekä
the net turnover, and

konsolidoitu nettoliikevaihto
consolidated net turnover

voitto / nettoliikevaihto
profit/net turnover

"nettoliikevaihto"
'net` turnover

nettoliikevaihto: 2 000 000 elyä,
net turnover : 2 000 000 eua,

nettoliikevaihto: 24 miljoonaa ecua;
net turnover: 24 million ecu,

b) nettoliikevaihto: 10 000 000 euroa;
(b) net turnover: eur 10 000 000;

nettoliikevaihto kahden viimeksi päättyneen tilikauden aikana.
net turnover during the past two financial years.

— jonka nettoliikevaihto on vähemmän kuin 38 miljoonaa ecua
— with a net turnover of less than ecu 38 million;

nettoliikevaihto: 12,8 miljoonaa ecua 12 800 000 euroa;
net turnover: 12,8 million ecu eur 12 800 000;

nettoliikevaihto mukaan lukien muut liikevaihtoon liittyvät tuoteverot, jotka eivät ole vähennyskelpoisia
net turnover including other taxes on products linked to turnover but not deductible

edellä tilastollisia tarkoituksia varten määritelty liikevaihto sisältää seuraavat tilinpäätösnimikkeet: nettoliikevaihto
turnover as defined above for statistical purposes comprises the accounting heading 'net turnover`.

yhtiön nettoliikevaihto supistui tilikaudella 2005–2006 noin 5 miljoonaa euroa edelliseltä tilikaudelta.
the net turnover decreased by about eur 5 million in the financial year 2005/2006 compared to a year earlier.

korvataan "nettoliikevaihto: 12 800 000 ecua" ilmaisulla "nettoliikevaihto: 16 000 000 ecua".
'net turnover: ecu 12 800 000' is hereby replaced by 'net turnover: ecu 16 000 000'.

velvollisuus selostaa kulujen muodostuminen ja eritellä nettoliikevaihto tilinpäätöksen liitetiedoissa (tilinpäätösinformaatiota koskevat vaatimukset) vaikuttaa liialliselta pk-yritysten osalta.
having to explain the formation of expenses and the breakdown of net turnover in the notes to the accounts (disclosure requirements) seems excessive for smes.

korvataan toisessa luetelmakohdassa sanat "nettoliikevaihto: 4 000 000 ecua" sanoilla "nettoliikevaihto: 5 000 000 ecua".
in the second indent, 'net turnover: ecu 4 000 000' shall be replaced by 'net turnover: ecu 5 000 000'.

korvataan toisessa luetelmakohdassa ilmaisu ”nettoliikevaihto: 29200000 euroa” ilmaisulla ”nettoliikevaihto: 35000000 euroa”;
in the second indent the words ‘net turnover: eur 29200000’ shall be replaced by the words ‘net turnover: eur 35000000’;

korvataan ensimmäisessä luetelmakohdassa sanat "taseen loppusumma: 2 000 000 ecua" sanoilla "nettoliikevaihto: 2 500 000 ecua",
in the first indent, 'balance sheet total: ecu 2 000 000' shall be replaced by 'balance sheet total: ecu 2 500 000',