Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged neuraminidaaseiksi.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. cannot spread.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tamiflun vaikuttava aine oseltamiviiri on neuraminidaasin estäjä.se on antiviraalinen lääke, joka vaikuttaa erityisesti influenssavirukseen estämällä osan entsyymeistä, joita kutsutaan neuraminidaaseiksi.
oseltamivir, the active substance in tamiflu, acts specifically on the influenza virus, blocking some of the enzymes on its surface, known as neuramidases.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neuraminidaasi
neuraminidase
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality: