Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nimellishyötysuhteen (η) vähimmäisarvot hyötysuhdetasolla ie2 (50 hz)
nominal minimum efficiencies (η) for ie2 efficiency level (50 hz)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
moottoreiden nimellishyötysuhteen vähimmäisarvoa koskevat vaatimukset on esitetty taulukoissa 1 ja 2.
the nominal minimum efficiency requirements for motors are set out in tables 1 and 2.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
jos moottori ei kuulu asetuksen (ey) n:o 640/2009 soveltamisalaan tai jos moottoria ei toimiteta, lasketaan moottorin nimellishyötysuhteen ηm oletusarvo käyttäen seuraavia arvoja:
if the motor is not covered by regulation (ec) no 640/2009 or in case no motor is supplied a default ηm is calculated for the motor using the following values:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: