Results for niscayah translation from Finnish to English

niscayah tarjoaa elektronisia vartiointipalveluja ja hälytysvalvontapalveluja.
niscayah provides electronic guarding as well as alarm monitoring services.

komissio tutki ehdotetun yrityskaupan kilpailuvaikutuksia sen vaikutusalaan kuuluvilla hälytyskeskuspalvelujen markkinoilla, joilla sekä securitas että niscayah toimivat.
the commission examined the competitive effects of the proposed acquisition, notably in the affected markets for the sale of alarm monitoring and response services, where both securitas and niscayah are active.

bryssel 2. elokuuta 2011 – euroopan komissio on eu:n sulautuma-asetuksen nojalla hyväksynyt ehdotetun yrityskaupan, jossa ruotsalainen niscayah group siirtyy toisen ruotsalaisen yrityksen, securitas ab:n, omistukseen.
brussels, 2 august 2011 - the european commission has cleared under the eu merger regulation the proposed acquisition of the niscayah group by securitas ab, both of sweden.