Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
st- nousuinfarkti
all acs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nousuja ja st- nousuinfarkti, nstemi ja stemi) (ks. kohta 4. 4).
- an acute coronary syndrome (unstable angina, nstemi and stemi) (see section 4.4)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
tässä ikäryhmässä prasugreelista saatava hyöty oli suurempi niillä potilailla, joilla oli diabetes, st-nousuinfarkti, suurentunut stenttitromboosin vaara tai toistuvia tapahtumia.
patients ≥ 75 years in whom the benefit with prasugrel was more evident included those with diabetes, stemi, higher risk of stent thrombosis, or recurrent events.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
potilailla oli sepelvaltimotautikohtaus eli keskisuuren tai suuren riskin epästabiili angina pectoris, sydäninfarkti ilman st-segmentin nousua tai st-nousuinfarkti, ja heille tehtiin pci- toimenpide.
patients had acs with moderate to high risk ua, nstemi, or stemi and were managed with pci.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
-10057 potilaalla, jotka saivat hoitoa epästabiiliin angina pectorikseen tai ei-st-nousuinfarktiin
-10,057 patients undergoing treatment of ua or nstemi acs
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.