Results for nrtc translation from Finnish to English

nrtc
nrtc

muuttuvatilainen nrtc
transient nrtc

nrtc-testi
nrtc test:

nrtc-kuumasyklin co2
nrtc hot cycle co2

nrtc-kuumasykli, työ
nrtc hot cycle work

nrtc-testin dynamometriajo
nrtc engine dynamometer schedule

muuttuvatilainen testisykli (nrtc)
transient test cycle (nrtc)

testikÄyttÖ (nrtc-testi)
test run (nrtc test)

moottorin kartoitus nrtc-syklissä
engine mapping for nrtc cycle

nrtc-testissä käytetty näytteenottojärjestelmä:
sampling system used for the nrtc test:

testin kulku (nrtc-testi)
test run (nrtc test)

kirjattu nrtc-testin normalisoitu nopeus
tabled nrtc normalized speed

tai hetkellistä arvoa (nrtc-testi)
or an instananeous value (for nrtc test)

nrtc-testissä tehtäviä raakapakokaasumittauksia koskevat lisäkalibrointivaatimukset
additional calibration requirements for raw exhaust measurements over nrtc test

muuttuvatilaisen testisyklin muodostaminen (nrtc-denormalisointi)
generation of transient test cycle (nrtc denormalization)

vaiheen iiib hiilidioksidipäästöt on määritettävä kuuma nrtc -testisykliltä.
for stage iiib co2 emissions shall be determined over the hot start nrtc test cycle.

liitteessä 5 esitetään nrtc-testin normalisoitu dynamometriajo graafisesti.
a graphical display of the normalized nrtc dynamometer schedule is shown in annex 5.

lisäys 1 — mittaus- ja näytteenottomenettelyt (nrsc, nrtc)
appendix 1 — measurement and sampling procedures (nrsc, nrtc)

regeneraation on tapahduttava ainakin kerran nrtc- tai rmc-testin aikana.
the regeneration process shall occur at least once during the nrtc or rmc test.

: nrtc-/etc-/whtc-testisyklin [7] tarpeeton viivataan yli.
nrtc/etc/whtc [7] delete where not applicable.