Results for ohessa on liitteenä kuvallinen cv translation from Finnish to English

on liitteenä
is enclosed

ilmoitus on liitteenä
is attached

analyysiseloste on liitteenä.
the analytical report is attached.

mallitodistus on liitteenä i.
the model passport is set out in annex i.

(ansioluettelo on liitteenä.)
(curriculum vitae attached).

valtuuskuntien luettelo on liitteenä.
the list of delegations is attached.

piirien luettelo on liitteenä;
a list of such divisions appears in the annex to the regulation.

(hänen ansioluettelonsa on liitteenä.)
(curriculum vitae attached).

ohessa on lisätietoja muutamista ohjelmista.
more detailed information is provided below on a selected number of programs:

kaikkien ohessa on oltava seuraavat:
all these diplomas must be accompanied by:

ohessa on yhteenvetoa ensimmäisen vuoden kokemuksista.
here is a summary of the experiences during this first year.

tutkimussuunnitelman ohessa on toimitettava siitä tehty tiivistelmä.
the protocol shall be accompanied by a synopsis of the protocol.

tekstin ohessa on oltava kuva ajoneuvossa olevasta varoituksesta.
the text shall be accompanied by an illustration of the warning to be found in the vehicle.

ohessa on liitteenä jäsenille euroopan komission laatima selvitys, joka on osoitettu euroopan parlamentin yhteisön passitusjärjestelmän tutkintavaliokunnalle.
members will find enclosed a contribution to the european parliament's committee of inquiry into the community transit system submitted by the commission of the european union.

ohessa on myös tarkistus, jota komissio ei ole voinut hyväksyä.
it also attaches the amendment which it has not been able to accept.

jälkimmäisessä tapauksessa numeron ohessa on oltava lähtötoimipaikan virallinen leima.
if entered by hand, it must be endorsed by the official stamp of the office of departure.

jälkimmäisessä tapauksessa sen ohessa on oltava kyseisen toimipaikan virallinen leima.
where it is entered by hand, it shall be accompanied by the official stamp of the said office.

kuten jäljempänä selvitetään, analysointityön ohessa on jo käynnissä useita aloitteita.
as explained below, in parallel to the analytical work, a number of initiatives are already underway.

eurooppalaisen talletussuojajärjestelmän perustamistyön ohessa on kuitenkin tarpeen toteuttaa riskejä vähentäviä lisätoimenpiteitä.
nevertheless, additional risk-reducing measures will be needed in parallel with work to establish edis.

ohessa on luettelo hyväksyntäviranomaisen hallussa olevasta tietopaketista, joka voidaan saada pyynnöstä.
the index to the information package lodged with the approval authority, which may be obtained on request, is attached.